WE GOTTA POWER - 影山ヒロノブ translation in French

WE GOTTA POWER

ハチャメチャが押し寄せて来る
泣いてる場合じゃない
ワクワクを100倍にして
パーティーの主役になろう

夢中になれるものが
いつか君をすげえ奴にするんだ

NO-TEN P-KAN 空は晴れて
IPPAI OPPAI 僕 元気
トラブルと遊べ ヤンチャ･ボーイ
We gotta power! ドラゴンボールＺ

ビックリのかたまりを蹴り
未来へゴールさせろ
ヘッチャラの花を咲かせて
みんなを笑わせちゃえ

いたずら好きな君が
夢を競うライバルになるのさ

NO-TEN P-KAN 頭さえて
RA-MEN ROPPAI ハハのんき
世紀末 はしゃげ オチャメ･ガール
We gotta power! ドラゴンボールＺ

夢中になれるものが
いつか君をすげえ奴にするんだ

NO-TEN P-KAN 空は晴れて
IPPAI OPPAI 僕 元気
トラブルと遊べ ヤンチャ･ボーイ
We gotta power! ドラゴンボールＺ

WE GOTTA POWER

Le chaos déferle sur nous
Ce n'est pas le moment de pleurer
Multiplie ton enthousiasme par 100
Deviens la star de la fête

Ce qui te passionne
Fera de toi un mec incroyable un jour

NO-TEN P-KAN Le ciel est dégagé
IPPAI OPPAI Je suis en pleine forme
Amuse-toi avec les problèmes, petit coquin
We gotta power! Dragon Ball Z

Donne un coup de pied à ce tas de surprises
Atteins le but vers le futur
Fais fleurir la joie
Fais rire tout le monde

Ton penchant pour les farces
Fera de toi un rival qui rivalise de rêves

NO-TEN P-KAN La tête claire
RA-MEN ROPPAI Papa est insouciant
La fin du siècle, amuse-toi, petite coquine
We gotta power! Dragon Ball Z

Ce qui te passionne
Fera de toi un mec incroyable un jour

NO-TEN P-KAN Le ciel est dégagé
IPPAI OPPAI Je suis en pleine forme
Amuse-toi avec les problèmes, petit coquin
We gotta power! Dragon Ball Z